Vũ trụ tâm linh

Đến tận cùng nỗi buồn trong mỗi đôi mắt

Giọt sương sáng triền miên trong câu thần chú Om Mani Padme Hum

Một vị Bodhisattva ngồi trong bếp lửa

Một linh hồn lang thang và hát trên xứ Tuyết

Đỉnh Himalaya ngồi lặng im bất động

Dòng suối nước mắt ôm lấy chân Thượng Đế khi sắp phải xa nguồn.

Tận diệt hay hồi sinh

Trăng mọc trên thành phố Lhasa

Lưỡi dao của âm công xẻo tử thi trong mùa điểu táng.

Trong vũng nhiệt vô tận

Dấu chân Yết-ma in vết trong dung môi núi lửa

Tà áo vũ trụ hiện hình những đốm tâm linh.

Bầy quạ đói chờ rỉa xác người

Mặt trời mọc trên thân thể một vị tu sĩ vừa bị thiêu sống đêm qua

Bầy ruồi bay đến đưa tang bằng đôi cánh Karma

Tiếng vo ve và chiếc vòi rút xú khí

Cái chết tan rã trong âm Om.

Những con trâu Yak tận hưởng cỏ non và ngắm mặt hồ soi vũ trụ

Những con chó Ngao vẫn ngàn năm làm lãnh chúa đỉnh Tuyết Sơn

Bộ xương thiền tọa trong hang đá ẩn mật một huyền thuật chưa khai mở.

Trên nóc nhà của thế giới

Cái đầu tiên sinh khởi và che chở cho muôn loài

Từ âm Om trầm mặc vang dội

Chúng ta hãy còn nghe tiếng Sư Tử hống

Trên cao nguyên mật thất Tây Tạng

Đức Đạt Lai Lạt Ma sẽ trở về sưởi ấm quê hương.